<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>قانون رقم 151 لسنة ۲۰۲۰ بإصدار قانون حماية البيانات الشخصية Archives - المدونة</title>
	<atom:link href="https://www.elmodawanaeg.com/tag/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%B1%D9%82%D9%85-151-%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%A9-%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B0-%D8%A8%D8%A5%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%8A/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.elmodawanaeg.com/tag/قانون-رقم-151-لسنة-۲۰۲۰-بإصدار-قانون-حماي/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 31 Mar 2021 11:34:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>ar</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.9.17</generator>
	<item>
		<title>قانون رقم 151 لسنة ۲۰۲۰ بإصدار قانون حماية البيانات الشخصية</title>
		<link>https://www.elmodawanaeg.com/%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86-%d8%b1%d9%82%d9%85-151-%d9%84%d8%b3%d9%86%d8%a9-%db%b2%db%b0%db%b2%db%b0-%d8%a8%d8%a5%d8%b5%d8%af%d8%a7%d8%b1-%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86-%d8%ad%d9%85%d8%a7%d9%8a/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ahmed]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Mar 2021 22:30:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[القوانين المصرية]]></category>
		<category><![CDATA[قانون رقم 151 لسنة ۲۰۲۰ بإصدار قانون حماية البيانات الشخصية]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.elmodawanaeg.com/?p=3618</guid>

					<description><![CDATA[<p>قانون رقم 151 لسنة ۲۰۲۰ بإصدار قانون حماية البيانات الشخصية باسم الشعب رئيس الجمهورية قرر مجلس النواب القانون الآتي نصه ، وقد أصدرناه: ( المادة الأولى<span class="excerpt-hellip"> […]</span></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.elmodawanaeg.com/%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86-%d8%b1%d9%82%d9%85-151-%d9%84%d8%b3%d9%86%d8%a9-%db%b2%db%b0%db%b2%db%b0-%d8%a8%d8%a5%d8%b5%d8%af%d8%a7%d8%b1-%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86-%d8%ad%d9%85%d8%a7%d9%8a/">قانون رقم 151 لسنة ۲۰۲۰ بإصدار قانون حماية البيانات الشخصية</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.elmodawanaeg.com">المدونة</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">قانون رقم 151 لسنة ۲۰۲۰ بإصدار قانون حماية البيانات الشخصية</span></h2>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">باسم الشعب</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">رئيس الجمهورية</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">قرر مجلس النواب القانون الآتي نصه ، وقد أصدرناه:</span></p>
<h4 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">( المادة الأولى )</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يُعمل بأحكام هذا القانون والقانون المرافق في شأن حماية البيانات الشخصية المعالجة إلكترونيًا جزئيًا أو كليًا لدى أي حائز أو متحكم أو معالج لها ، وذلك بالنسبة للأشخاص الطبيعيين.</span></p>
<h4 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">( المادة الثانية )</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">تسري أحكام هذا القانون والقانون المرافق له على كل من ارتكب إحدى الجرائم المنصوص عليها في القانون المرافق متى كان الجاني من المصريين داخل الجمهورية أو خارجها ، أو كان من غير المصريين المقيمين داخل الجمهورية ، أو كان من غير المصريين خارج الجمهورية إذا</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">كان الفعل معاقبًا عليه في الدولة التي وقع فيها تحت أي وصف قانونی وكانت البيانات محل الجريمة لمصريين أو أجانب مقيمين داخل الجمهورية.</span></p>
<h4 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">( المادة الثالثة )</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"><u>لا تسري أحكام القانون المرافق على ما يأتي</u> :</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">1 &#8211; البيانات الشخصية التي يحتفظ بها الأشخاص الطبيعيون للغير ، ويتم معالجتها للاستخدام الشخصي.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">۲ &#8211; البيانات الشخصية التي تتم معالجتها بغرض الحصول على البيانات الإحصائية الرسمية أو تطبيقًا لنص قانونی .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">3 &#8211; البيانات الشخصية التي تتم معالجتها حصرًا للأغراض الإعلامية بشرط أن تكون صحيحة ودقيقة ، وألا تستخدم في أي أغراض أخرى ، وذلك دون الإخلال بالتشريعات المنظمة للصحافة والإعلام .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">4- البيانات الشخصية المتعلقة بمحاضر الضبط القضائی والتحقيقات والدعاوى القضائية.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> 5 &#8211; البيانات الشخصية لدى جهات الأمن القومي ، وما تقدره لاعتبارات أخرى.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ويجب على المركز ، بناءً على طلب جهات الأمن القومي ، إخطار المتحكم أو المعالج بتعديل أو محو أو عدم إظهار أو إتاحة أو تداول البيانات الشخصية ، خلال مدة زمنية محددة ، وفقًا لاعتبارات الأمن القومي ، ويلتزم المتحكم أو المعالج بتنفيذ ما ورد بالإخطار</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">خلال المدة الزمنية المحددة به.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">6- البيانات الشخصية لدى البنك المركزى المصرى والجهات الخاضعة لرقابته وإشرافه ، عدا شركات تحويل الأموال وشركات الصرافة ، على أن يراعى في شأنهما القواعد المقررة من البنك المركزى المصرى بشأن التعامل مع البيانات الشخصية .</span></p>
<h4 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">( المادة الرابعة )</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يُصدر الوزير المعنى بشئون الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات اللائحة التنفيذية للقانون المرافق خلال ستة أشهر من تاريخ العمل بهذا القانون .</span></p>
<h4 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">( المادة الخامسة )</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">تختص المحاكم الاقتصادية بنظر الجرائم التي ترتكب بالمخالفة لأحكام القانون المرافق .</span></p>
<h4 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">( المادة السادسة )</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يلتزم المخاطبون بأحكام هذا القانون بتوفيق أوضاعهم طبقًا لأحكام القانون المرافق ولائحته التنفيذية ، وذلك خلال سنة من تاريخ صدور هذه اللائحة.</span></p>
<h4 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">( المادة السابعة )</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يُنشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ، ويُعمل به بعد مضي ثلاثة أشهر من اليوم التالي لتاريخ نشره .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يُبصم هذا القانون بخاتم الدولة ، ويُنفذ كقانون من قوانينها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">صدر برئاسة الجمهورية في ۲۲ ذي القعدة سنة 1441 هـ ( الموافق 13 يوليو سنة ۲۰۲۰ م).</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">عبد الفتاح السيسي</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">قانون حماية البيانات الشخصية</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">(الفصل الأول )</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">التعریفات</span></h2>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۱ ) :</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"><u>في تطبيق أحكام هذا القانون ، يقصد بالكلمات والعبارات التالية المعني المبين قرين كل منها </u>:</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> <strong>البيانات الشخصية</strong> : أي بيانات متعلقة بشخص طبيعي محدد ، أو يمكن تحديده بشكل مباشر أو غير مباشر عن طريق الربط بين هذه البيانات وأي بيانات أخرى کالاسم ، أو الصوت ، أو الصورة أو رقم تعریفی ، أو محدد للهوية عبر الإنترنت ، أو أي بيانات تحدد الهوية النفسية ، أو الصحية ، أو الاقتصادية ، أو الثقافية ، أو الاجتماعية.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> <strong>المعالجة</strong> : أي عملية إلكترونية أو تقنية لكتابة البيانات الشخصية ، أو تجميعها أو تسجيلها أو حفظها ، أو تخزينها ، أو دمجها ، أو عرضها ، أو إرسالها ، أو استقبالها أو تداولها ، أو نشرها ، أو محوها ، أو تغييرها ، أو تعديلها ، أو استرجاعها أو تحليلها وذلك باستخدام أي وسيط من الوسائط أو الأجهزة الإلكترونية أو التقنية سواء تم ذلك جزئيًا أو كليًا.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> <strong>البيانات الشخصية الحساسة</strong> : البيانات التي تفصح عن الصحة النفسية أو العقلية أو البدنية أو الجينية ، أو بيانات القياسات الحيوية &#8220;البيومترية&#8221; أو البيانات المالية أو المعتقدات الدينية أو الآراء السياسية أو الحالة الأمنية ، وفي جميع الأحوال تعد بيانات الأطفال من البيانات الشخصية الحساسة.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"><strong>الشخص المعني بالبيانات</strong> : أي شخص طبيعى تنسب إليه بيانات شخصية معالجة إلكترونيًا تدل عليه قانونًا أو فعلاً ، وتمكن من تمييزه عن غيره .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"><strong>الحائز</strong> : أي شخص طبيعي أو اعتباری ، يحوز ويحتفظ قانونيًا أو فعليًا ببيانات شخصية في أي صورة من الصور ، أو على أي وسيلة تخزين سواءً أكان هو المنشي للبيانات ، أم انتقلت إليه حيازتها بأي صورة.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"><strong>المتحكم</strong> : أي شخص طبيعي أو اعتباری یکون له بحكم أو طبيعة عمله، الحق في الحصول على البيانات الشخصية وتحديد طريقة وأسلوب ومعايير الاحتفاظ بها، أو معالجتها والتحكم فيها طبقاً للغرض المحدد أو نشاطه .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"><strong>المعالج</strong> : أي شخص طبيعي أو اعتباری مختص بطبيعة عمله ، بمعالجة البيانات الشخصية لصاله أو لصالح المتحكم بالاتفاق معه ووفقاً لتعليماته .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"><strong> إتاحة البيانات الشخصية</strong> : كل وسيلة تحقق اتصال علم الغير بالبيانات الشخصية كالاطلاع أو التداول أو النشر أو النقل أو الاستخدام أو العرض أو الإرسال أو الاستقبال أو الإفصاح عنها .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"><strong>أمن البيانات</strong> : إجراءات وعمليات تقنية تنظيمية من شأنها الحفاظ على خصوصية البيانات الشخصية وسريتها وسلامتها ووحدتها وتكاملها فيما بينها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> <strong>خرق وانتهاك البيانات الشخصية</strong> : كل دخول غير مرخص به إلى بيانات شخصية أو وصول غير مشروع لها ، أو أي عملية غير مشروعة لنسخ أو إرسال أو توزيع أو تبادل أو نقل أو تداول يهدف إلى الكشف أو الإفصاح عن البيانات الشخصية أو إتلاقها أو تعديلها أثناء تخزينها أو نقلها أو معالجتها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"><strong>حركة البيانات الشخصية عبر الحدود</strong> : نقل البيانات أو إتاحتها أو تسجيلها أو تخزينها أو تداولها أو نشرها أو استخدامها أو عرضها أو إرسالها أو استقبالها أو استرجاعها أو معالجتها، من داخل النطاق الجغرافي لجمهورية مصر العربية إلى خارجه أو العكس .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"><strong> التسويق الإلكتروني</strong> : إرسال أي رسالة أو بيان أو محتوى إعلاني أو تسويقى بأی وسيلة تقنية أياً كانت طبيعتها أو صورتها تستهدف بشكل مباشر أو غير مباشر ترویج سلع أو خدمات أو التماسات أو طلبات تجارية أو سياسية أو اجتماعية أو خيرية موجهة إلى أشخاص بعينهم .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"><strong>جهات الأمن القومي</strong> : رئاسة الجمهورية ووزارة الدفاع ووزارة الداخلية وجهاز المخابرات العامة وهيئة الرقابة الإدارية .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"><strong>المرکز: مركز حماية البيانات الشخصية.</strong></span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"><strong> ا</strong>لترخيص: وثيقة رسمية تصدر عن المركز للشخص الاعتباری تمنحه من خلالها الحق في مزاولة نشاط جمع البيانات الشخصية الإلكترونية أو تخزينها أو نقلها أو معالجتها أو القيام بأنشطة التسويق الإلكتروني أو كل ما سبق والتعامل عليها بأي صورة ، وتحدد التزامات المرخص له وفق القواعد والشروط الإجراءات والمعايير الفنية المحد دة باللائحة التنفيذية لهذا القانون ، وذلك لمدة ثلاث سنوات قابلة للتجديد لمدد أخرى .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> التصريح: وثيقة رسمية تصدر عن المركز للشخص الطبيعى أو الاعتباري تمنحه من خلالها الحق في ممارسة نشاط جمع البيانات الشخصية الإلكترونية أو تخزينها أو نقلها أو معالجتها أو القيام بأنشطة التسويق الإلكتروني أو كل ما سبق والتعامل عليها بأي صورة ، أو لأداء مهمة أو مهام معينة ، وتحدد هذه الوثيقة التزامات المصرح له وفق القواعد والشروط والإجراءات والمعايير الفنية المحددة باللائحة التنفيذية ، لمدة مؤقتة لا تجاوز سنة ، ويجوز تجديدها لأكثر من مدة .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">الاعتماد : شهادة تصدر عن المركز تفيد أن الشخص الطبيعي أو الاعتباری قد استوفی جميع المتطلبات الفنية والقانونية والتنظيمية المحددة باللائحة التنفيذية لهذا القانون ويكون بموجبها مؤهلاً لتقديم الاستشارات في مجال حماية البيانات الشخصية.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> الوزير المختص: الوزير المعنى بشئون الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات.</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">( الفصل الثاني )</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"> حقوق الشخص المعني بالبيانات</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">وشروط جمع ومعالجة البيانات</span></h2>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۲ )</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">لا يجوز جمع البيانات الشخصية أو معالجتها أو الإفصاح عنها أو إفشائها بأی وسيلة من الوسائل إلا بموافقة صريحة من الشخص المعني بالبيانات ، أو في الأحوال المصرح بها قانونًا .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">ويكون الشخص المعني بالبيانات الحقوق الآتية:</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">1- العلم بالبيانات الشخصية الخاصة به الموجودة لدى أي حائز أو متحكم أو معالج والاطلاع عليها والوصول إليها أو الحصول عليها .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">2- العدول عن الموافقة المسبقة على الاحتفاظ ببياناته الشخصية أو معالجتها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">3 &#8211; التصحيح أو التعديل أو المحو أو الإضافة أو التحديث للبيانات الشخصية .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">4- تخصيص المعالجة في نطاق محدد .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">ه &#8211; العلم والمعرفة بأي خرق أو انتهاك لبياناته الشخصية.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">6- الاعتراض على معالجة البيانات الشخصية أو نتائجها متى تعارضت مع الحقوق والحريات الأساسية للشخص المعني بالبيانات.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">وباستثناء البند ( ۵ ) من الفقرة السابقة ، يؤدي الشخص المعنى بالبيانات مقابل تكلفة الخدمة المقدمة إليه من المتحكم أو المعالج فيما يخص ممارسته لحقوقه ، ويتولى المركز إصدار قرارات تحديد هذا المقابل بما لا يجاوز عشرين ألف جنيه .</span></p>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( 3 ):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يجب لجمع البيانات الشخصية ومعالجتها والاحتفاظ بها ، توافر الشروط الآتية :</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> 1- أن تجمع البيانات الشخصية لأغراض مشروعة ومحددة ومعلنة للشخص المعنی .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۲ &#8211; أن تكون صحيحة وسليمة ومؤمنة .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">3 &#8211; أن تعالج بطريقة مشروعة وملائمة للأغراض التي تم تجميعها من أجلها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">4 &#8211; ألا يتم الاحتفاظ بها لمدة أطول من المدة اللازمة للوفاء بالغرض المحدد لها .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">وتحدد اللائحة التنفيذية لهذا القانون السياسات والإجراءات والضوابط والمعاییر القياسية للجمع والمعالجة والحفظ والتأمين لهذه البيانات .</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">(الفصل الثالث)</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">التزامات المتحكم والمعالج</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">أولاً: التزامات المتحكم</span></h2>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( 4 ):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مع مراعاة أحكام المادة ( ۱۲ ) من هذا القانون ، يلتزم المتحكم بما يأتي :</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ١ &#8211; الحصول على البيانات الشخصية أو تلقيها من الحائز أو من الجهات المختصة بتزویده بها بحسب الأحوال بعد موافقة الشخص المعني بالبيانات ، أو في الأحوال المصرح بها قانوناً.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">2- التأكد من صحة البيانات الشخصية واتفاقها وكفايتها مع الغرض المحدد لجمعها .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">3- وضع طريقة وأسلوب ومعايير المعالجة طبقا للغرض المحدد ، ما لم يقرر تفویض المعالج في ذلك بموجب تعاقد مکتوب .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">4 &#8211; التأكد من انطباق الغرض المحدد من جمع البيانات الشخصية لأغراض معالجتها .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ه &#8211; القيام بعمل أو الامتناع عن عمل يكون من شأنه إتاحة البيانات الشخصية إلا في الأحوال المصرح بها قانوناً.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">6- اتخاذ جميع الإجراءات التقنية والتنظيمية وتطبيق المعايير القياسية اللازمة لحماية البيانات الشخصية وتأمينها حفاظًا على سريتها ، وعدم اختراقها أو إتلافها أو تغييرها أو العبث بها قِبَل أي إجراء غير مشروع .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">۷ &#8211; محو البيانات الشخصية لديه فور انقضاء الغرض المحدد منها ، أما في حال الاحتفاظ بها لأي سبب من الأسباب المشروعة بعد انتهاء الغرض ، فيجب ألا تبقي في صورة تسمح بتحديد الشخص المعني بالبيانات .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">۸ &#8211; تصحيح أي خطأ بالبيانات الشخصية فور إبلاغه أو علمه به.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">9- إمساك سجل خاص للبيانات ، على أن يتضمن وصف فئات البيانات الشخصية لديه ، وتحديد من سيفصح لهم عن هذه البيانات أو يتيحها لهم وسنده والمدد الزمنية و قیودها ونطاقها وآليات محو البيانات الشخصية لديه أو تعديلها وأي بيانات أخری متعلقة بنقل تلك البيانات الشخصية عبر الحدود ووصف الإجراءات التقنية والتنظيمية الخاصة بأمن البيانات.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">۱۰ &#8211; الحصول على ترخيص أو تصريح من المركز للتعامل مع البيانات الشخصية .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> 11 &#8211; يلتزم المتحكم خارج جمهورية مصر العربية بتعيين ممثل له في جمهورية مصر العربية وذلك على النحو الذي تبينه اللائحة التنفيذية.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">۱۲ &#8211; توفير الإمكانيات اللازمة لإثبات التزامه بتطبيق أحکام هذا القانون وتمكين المركز من التفتيش والرقابة للتأكد من ذلك .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> وفي حال وجود أكثر من متحكم يلتزم كل منهم بجميع الالتزامات المنصوص عليها في هذا القانون ، وللشخص المعنى ممارسة حقوقه تجاه كل متحكم على حدة .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> وتحدد اللائحة التنفيذية لهذا القانون السياسات والإجراءات والضوابط والمعاییر الفنية لتلك الالتزامات.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">ثانيا: التزامات المعالج</span></p>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( 5 ):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مع مراعاة أحكام المادة (۱۲) من هذا القانون ، يلتزم معالج البيانات الشخصية بما يأتی :</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ا &#8211; إجراء المعالجة وتنفيذها طبقًا للقواعد المنظمة لذلك بهذا القانون ولائحته التنفيذية وفقًا للحالات المشروعة والقانونية وبناءً على التعليمات المكتوية الواردة إليه من المركز أو المتحكم أو من أي ذي صفة بحسب الأحوال ، وبصفة خاصة فيما يتعلق بنطاق عملية المعالجة وموضوعها وطبيعتها ونوع البيانات الشخصية واتفاقها وكفايتها مع الغرض المحدد له.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">2- أن تكون أغراض المعالجة وممارستها مشروعة ، ولا تخالف النظام العام أو الآداب العامة.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">3- عدم تجاوز الغرض المحدد للمعالجة و مدتها ، ويجب إخطار المتحكم أو الشخص المعنی بالبيانات أو كل ذي صفة ، بحسب الأحوال ، بالمدة اللازمة للمعالجة.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">4 &#8211; محو البيانات الشخصية بانقضاء مدة المعالجة أو تسليمها للتحكم .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">5 &#8211; القيام بعمل أو الامتناع عن عمل يكون من شأنه إتاحة البيانات الشخصية أو نتائج المعالجة إلا في الأحوال المصرح بها قانونًا.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">6- عدم إجراء أي معالجة للبيانات الشخصية تتعارض مع غرض المتحكم فيها أو نشاطه إلا إذا كان ذلك بغرض إحصائي أو تعليمى ولا يهدف للربح ودون الإخلال بحرمة الحياة الخاصة.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">7 &#8211; حماية وتأمين عملية المعالجة والوسائط والأجهزة الإلکترونية المستخدمة في ذلك ما عليها من بيانات شخصية.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">8- عدم إلحاق أي ضرر بالشخص المعني بالبيانات بشكل مباشر أو غير مباشر.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">9 &#8211; إعداد سجل خاص بعمليات المعالجة لديه ، على أن يتضمن فئات المعالجة التي يجريها نيابة عن أي متحکم وبيانات الاتصال به ومسئول حماية البيانات لديه، والمدة الزمنية للمعالجة وقيودها ونطاقها وآليات محو البيانات الشخصية لديه أو تعديلها ، و وصفًا للإجراءات التقنية والتنظيمية الخاصة بأمن البيانات وعمليات المعالجة.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۱۰- توفير الإمكانيات لإثبات التزامه بتطبيق أحكام هذا القانون عند طلب المتحكم وتمكين المركز من التفتيش والرقابة للتأكد من التزامه بذلك.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۱۱ &#8211; الحصول على ترخيص أو تصريح من المركز للتعامل على البيانات الشخصية .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۱۲ &#8211; يلتزم المعالج خارج جمهورية مصر العربية بتعيين ممثل له في جمهورية مصر العربية وذلك على النحو الذي تبينه اللائحة التنفيذية .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">وفي حال وجود أكثر من معالج ، يلتزم كل منهم بجميع الالتزامات المنصوص عليها في هذا القانون وذلك في حال عدم وجود عقد يحدد التزامات ومسئوليات كل منهم بوضوح .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">وتحدد اللائحة التنفيذية لهذا القانون السياسات والإجراءات والضوابط والشروط والتعليمات والمعايير القياسية لتلك الالتزامات .</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">ثالثا: شروط المعالجة</span></h2>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( 6 ):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">تعد المعالجة الإلكترونية مشروعة وقانونية في حال توفر أي من الحالات الآتية :</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> 1 &#8211; موافقة الشخص المعني بالبيانات على إجراء المعالجة من أجل تحقیق غرض محدد أو أكثر .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">2 &#8211; أن تكون المعالجة لازمة وضرورية تنفيذاً لالتزام تعاقدي أو تصرف قانونی أو لإبرام عقد لصالح الشخص المعني بالبيانات ، أو لمباشرة أى من إجراءات المطالبة بالحقوق القانونية له أو الدفاع عنها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">3- تنفيذ التزام ينظمه القانون أو أمر من جهات التحقيق المختصة أو بناءً على حکم قضائی .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">4 &#8211; تمكين المتحكم من القيام بالتزاماته أو أي ذي صفة من ممارسة حقوقه المشروعة ، ما لم يتعارض ذلك مع الحقوق والحريات الأساسية للشخص المعني بالبيانات .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> رابعا : الالتزام بالإخطار والإبلاغ</span></p>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۷ ):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يلتزم كل من المتحكم والمعالج بحسب الأحوال حال علمه بوجود خرق أو انتهاك للبيانات الشخصية لديه بإبلاغ المركز خلال اثنتين وسبعين ساعة ، وفي حال كان هذا الخرق أو الانتهاك متعلقا باعتبارات حماية الأمن القومي فيكون الإبلاغ فوريًا ، وعلى المركز وفي جميع الأحوال إخطار جهات الأمن القومي بالواقعة فورًا ، كما يلتزم بموافاة المركز خلال اثنتين وسبعين ساعة من تاريخ علمه بما يأتي :</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ١ &#8211; وصف طبيعة الخرق أو الانتهاك ، وصورته وأسبابه والعدد التقريبي للبيانات الشخصية وسجلاتها .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">2- بيانات مسئول حماية البيانات الشخصية لديه.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">٣ &#8211; الآثار المحتملة لحادث الخرق أو الانتهاك.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">4- وصف الإجراءات المتخذة والمقترح تنفيذها لمواجهة هذا الخرق أو الانتهاك والتقليل من آثاره السلبية.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">ه &#8211; توثيق أي خرق أو انتهاك البيانات الشخصية ، والإجراءات التصحيحية المتخذة لمواجهة .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">6- أي وثائق أو معلومات أو بيانات يطلبها المركز .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> وفي جميع الأحوال يجب على المتحكم والمعالج، بحسب الأحوال ، إخطار الشخص المعني بالبيانات خلال ثلاثة أيام عمل من تاريخ الإبلاغ وما تم اتخاذه من إجرا ءات.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> وتحدد اللائحة التنفيذية لهذا القانون الإجراءات الخاصة بالإبلاغ والإخطار .</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">( الفصل الرابع)</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">مسئول حماية البيانات الشخصية</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">أولاً : تعيين مسئول حماية البيانات الشخصية</span></h2>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۸ ):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">ينشأ بالمركز سجل لقيد مسئولي حماية البيانات الشخصية ، وتحديد اللائحة التنفيذية لهذا القانون شروط القيد وإجراءاته وآليات التسجيل .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">ويلتزم المثل القانوني للشخص الاعتبارى لأي متحكم أو معالج بأن يعين داخل کیانه القانون وهيكله الوظيفى موظفًا مختصًا مسئولاً عن حماية البيانات الشخصية ، وذلك بقيده في سجل مسئولى حماية البيانات الشخصية بالمركز ، ويعلن عن ذلك.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">ويكون الشخص الطبيعي المتحكم أو المعالج هو المسئول عن تطبيق أحكام هذا القانون .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">ثانیاً: التزامات مسئول حماية البيانات الشخصية</span></p>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( 9 ) :</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يكون مسئول حماية البيانات الشخصية مسئولاً عن تنفيذ أحكام القانون ولائحته التنفيذية وقرارات المركز ، ومراقبة الإجراءات المعمول بها داخل كيانه الإشراف عليها ، وتلقى الطلبات المتعلقة بالبيانات الشخصية وفقاً لأحكام هذا القانون.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ويلتزم علي الأخص بالآتي:</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۱ &#8211; إجراء التقييم والفحص الدوري لنظم حماية البيانات الشخصية ومنع اختراقها، وتوثيق نتائج التقييم وإصدار التوصيات اللازمة لحمايتها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۲ &#8211; العمل كنقطة اتصال مباشرة مع المركز وتنفيذ قراراته ، فيما يخص تطبيق أحكام هذا القانون .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">3- تمكين الشخص المعني بالبيانات من ممارسة حقوقه المنصوص عليها في هذا القانون .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">4 &#8211; إخطار المركز في حال وجود أي خرق أو انتهاك للبيانات الشخصية لديه.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ه &#8211; الرد على الطلبات المقدمة من الشخص المعني بالبيانات أو كل ذي صفة ، والرد على المركز في التظلمات المقدمة إليه من أي منهما وفقاً لأحكام هذا القانون.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> 6 &#8211; متابعة القيد والتحديث لسجل البيانات الشخصية لدى المتحكم أو سجل عمليات المعالجة لدى المعالج ، بما يكفل ضمان دقة البيانات والمعلومات المقيدة به .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۷- إزالة أي مخالفات متعلقة بالبيانات الشخصية داخل کیانه ، واتخاذ الإجراءات التصحيحية حيالها .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">۸- تنظيم البرامج التدريبية اللازمة لموظفي کیانه ، لتأهيلهم بما يتناسب مع متطلبات هذا القانون .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">وتحدد اللائحة التنفيذية لهذا القانون الالتزامات والإجراءات والمهام الأخرى التي يجب على مسئول حماية البيانات الشخصية القيام بها.</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">(الفصل الخامس)</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"> إجراءات إتاحة البيانات الشخصية</span></h2>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۱۰ ):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يلتزم كل من المتحكم والمعالج والحائز عند طلب إتاحة البيانات الشخصية بالإجراءات الآتية:</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">1- أن يكون بناءً على طلب کتابی بقدم إليه من ذي صفة أو وفقًا لسند قانونی.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۲ &#8211; التحقق من توافر المستندات اللازمة لتنفيذ الإتاحة والاحتفاظ بها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">3 &#8211; البت في الطلب ومستنداته خلال ستة أيام عمل من تاريخ تقديمه إليه، و عند صدور قرار بالرفض يجب أن يكون الرفض مسيبًا ، ويعتبر مضي المدة المشار إليها دون رد في حكم الرفض .</span></p>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۱۱ ):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يكون للدليل الرقمي المستمد من البيانات الشخصية طبقًا لأحكام هذا القانون ذات الحجية في الإثبات المقررة للأدلة المستمدة من البيانات والمعلومات الخطية متی استوفت المعايير والشروط الفنية الواردة باللائحة التنفيذية لهذا القانون.</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"> ( الفصل السادس)</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">البيانات الشخصية الحساسة</span></h2>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۱۲ ):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يحظر على المتحكم أو المعالج سواء كان شخصًا طبيعيًا أو اعتباريًا جمع بیانات شخصية حساسة أو نقلها أو تخزينها أو حفظها أو معالجتها أو إتاحتها إلا بترخيص من المركز .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">وفيما عدا الأحوال المصرح بها قانونًا ، يلزم الحصول على موافقة كتابية وصريحة من الشخص المعني.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">وفي حالة إجراء أي عملية مما ذكر تتعلق ببيانات الأطفال ، يلزم موافقة ولى الأمر .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">ويجب ألا تكون مشاركة الطفل في لعبة أو مسابقة أو أي نشاط آخر مشروطة بتقدیم بيانات شخصية للطفل تزيد على ما هو ضروري للمشاركة في ذلك.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> وذلك كله وفقًا للمعايير والضوابط التي تحددها اللائحة التنفيذية لهذا القانون .</span></p>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> مادة ( ۱۳ ):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> و بالإضافة إلى الالتزامات الواردة بالمادة ( 9 ) من هذا القانون ، يلتزم مسئول حماية البيانات الشخصية وتابعوه لدى المتحكم أو المعالج باتباع واستيفاء السباسات والإجراءات التأمينية اللازمة لعدم خرق البيانات الشخصية الحساسة أو انتهاكها .</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">( الفصل السابع)</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">البيانات الشخصية عبر الحدود</span></h2>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة (14):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> يحظر إجراء عمليات نقل للبيانات الشخصية التي تم جمعها أو تجهيزها للمعالجة إلى دولة أجنبية أو تخزينها أو مشاركتها إلا بتوافر مستوى من الحماية لا يقل عن المستوی المنصوص عليه في هذا القانون ، وبترخيص أو تصريح من المركز.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">وتحدد اللاتحة التنفيذية لهذا القانون السياسات والمعايير والضوابط والقواعد اللازمة لنقل أو تخزين أو مشاركة أو معالجة أو إتاحة البيانات الشخصية عبر الحدود وحمایتها.</span></p>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> مادة ( ۱۵ ):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> استثناء من حكم المادة ( 14 ) من هذا القانون ، يجوز في حالة الموافقة الصريحة للشخص المعني بالبيانات أو من ينوب عنه نقل أو مشاركة أو تداول أو معالجة البيانات الشخصية إلى دولة لا يتوافر فيها مستوى الحماية المشار إليها في المادة السابقة،</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">وذلك في الحالات الآتية :</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> 1- المحافظة على حياة الشخص المعني بالبيانات ، وتوفير الرعاية الطبية أو العلاج أو إدارة الخدمات الصحية له.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">۲- تنفيذ التزامات بما يضمن إثبات حق أو مارسته أمام جهات العدالة أو الدفاع عنه.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">3- إبرام عقد ، أو تنفيد عقد مبرم بالفعل ، أو سيتم إبرامه بین المسئول عن المعالجة والغير ، وذلك لمصلحة الشخص المعني بالبيانات.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">4 &#8211; تنفيذ إجراء خاص بتعاون قضائی دولي.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">5-  وجود ضرورة أو إلزام قانونی لحماية المصلحة العامة.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">6 &#8211; إجراء تحويلات نقدية إلى دولة أخري وفقًا لتشريعاتها المحددة والسارية.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">7 &#8211; إذا كان النقل أو التداول يتم تنفيذاً لاتفاق دولى ثنائي أو متعدد الأطراف تكون جمهورية مصر العربية طرفًا فيه.</span></p>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة (16):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> يجوز للمتحكم أو المعالج، بحسب الأحوال، إتاحة البيانات الشخصية لمتحكم أو معالج آخر خارج جمهورية مصر العربية بترخيص من المرکز متى توافرت الشروط الآتية :</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">١ &#8211; اتفاق طبيعة عمل كل من المتحكمين أو المعالجين ، أو وحدة الغرض الذي يحصلان بموجبه على البيانات الشخصية.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۲ &#8211; توافر المصلحة المشروعة لدى كل من المتحكمين أو المعالجين للبيانات الشخصية أو لدى الشخص المعني بالبيانات.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">3- ألا يقل مستوى الحماية القانونية والتقنية للبيانات الشخصية لدى المتحكم أو المعالج الموجودة بالخارج عن المستوى المتوافر في جمهورية مصر العربية .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> وتحدد اللاتحة التنفيذية لهذا القانون الاشتراطات والإجراءات والاحتياطات والمعايير والقواعد اللازمة لذلك.</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">( الفصل الثامن )</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"> التسويق الإلكتروني المباشر</span></h2>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۱۷ ):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يحظر إجراء أي اتصال إلكترونی بغرض التسويق المباشر للشخص المعني بالبيانات ، إلا بتوافر الشروط الآتية :</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">١ &#8211; الحصول على موافقة من الشخص المعني بالبيانات .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">۲ &#8211; أن يتضمن الاتصال هوية منشئه ومرسله.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> 3 &#8211; أن يكون للمرسل عنوان صحیح و کاف للوصول إليه.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">4 &#8211; الإشارة إلى أن الاتصال الإلكتروني مرسل لأغراض التسويق المباشر .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> 5 &#8211; وضع آليات واضحة وميسرة لتمكين الشخص المعني بالبيانات من رفض الاتصال الإلكتروني أو العدول عن موافقته على إرسالها.</span></p>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۱۸ ):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> يلتزم المرسل إلى اتصال إلكتروني بغرض التسويق المباشر بالالتزامات الآتية :</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">1- الغرض التسويقي المحدد.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۲ &#8211; عدم الإفصاح عن بيانات الاتصال للشخص المعني بالبيانات.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">3- الاحتفاظ بسجلات إلکترونية مثبت بها موافقة الشخص المعني بالبيانات وتعديلاتها، أو عدم اعتراضه على استمراره ، بشأن تلقي الاتصال الإلكتروني التسويقي وذلك لمدة ثلاث سنوات من تاريخ آخر إرسال.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> وتحدد اللائحة التنفيذية لهذا القانون القواعد والشروط والضوابط المتعلقة بالتسويق الإلكتروني المباشر .</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">( الفصل التاسع)</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">مركز حماية البيانات الشخصية</span></h2>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة (۱۹):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> تنشأ هيئة عامة اقتصادية تسمى &#8220;مرکز حماية البيانات الشخصية&#8221; ، تتبع الوزير المختص ، وتكون لها الشخصية الاعتبارية ، ويكون مقرها الرئيس محافظة القاهرة أو إحدى المحافظات المجاورة لها ، وتهدف إلى حماية البيانات الشخصية وتنظيم معالجتها وإتاحتها ، ولها في سبيل تحقيق أهدافها أن تباشر جميع الاختصاصات المنصوص عليها بهذا القانون ، ولها على الأخص الآتي :</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">وضع وتطوير السياسات والخطط الاستراتيجية والبرامج اللازمة لحماية البيانات الشخصية ، والقيام على تنفيذها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">توحيد سياسات وخطط حماية ومعالجة البيانات الشخصية داخل الجمهورية.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> وضع وتطبيق القرارات والضوابط والتدابير والإجراءات والمعايير الخاصة بحماية البيانات الشخصية .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">وضع إطار إرشادي لمدونات السلوك الخاصة بحماية البيانات الشخصية ، واعتماد مدونات السلوك الخاصة بحماية البيانات الشخصية بالجهات المختلفة.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">التنسيق والتعاون مع جميع الجهات والأجهزة الحكومية وغير الحكومية في ضمان إجراءات حماية البيانات الشخصية ، والتواصل مع جميع المبادرات ذات الصلة.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> دعم تطوير كفاءة الكوادر البشرية العاملة في جميع الجهات الحكومية وغير الحكومية القائمة على حماية البيانات الشخصية.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">إصدار التراخيص أو التصاريح والموافقات والتدابير المختلفة المتعلقة بحماية البيانات الشخصية وتطبيق أحكام هذا القانون .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> اعتماد الجهات والأفراد ، ومنحهم التصاريح اللازمة التي تتيح لهم تقديم الاستشارات في إجراءات حماية البيانات الشخصية.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">تلقي الشکاوی والبلاغات المتعلقة بأحكام هذا القانون ، وإصدار القرارات اللازمة في شأنها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">إبداء الرأي في مشروعات القوانين والاتفاقيات الدولية التي تنظم البيانات الشخصية أو تتعلق أو تنعکس نصوصها بصورة مباشرة أو غير مباشرة عليها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> الرقابة والتفتيش على المخاطبين بأحكام هذا القانون ، واتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> التحقق من شروط حركة البيانات عبر الحدود ، واتخاذ القرارات المنظمة لها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> تنظيم المؤتمرات و ورش العمل والدورات التدريبية والتثقيفية ، وإصدار المطبوعات لنشر الوعي والتثقيف للأفراد والجهات حول حقوقهم فيما يتعلق بالتعامل على البيانات الشخصية.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> تقديم جميع أنواع الخبرة والاستشارات المتعلقة بحماية البيانات الشخصية ، وعلى الأخص لجهات التحقيق والجهات القضائية.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">إبرام الاتفاقيات ومذكرات التفاهم والتنسيق والتعاون وتبادل الخبرات مع الجهات الدولية ذات الصلة بعمل المركز وفقًا للقواعد والإجراءات المقررة في هذا الشان.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> إصدار الدوريات الخاصة بتحديت إجراءات الحماية بما يتوافق مع أنشطة القطاعات المختلفة وتوصيات المركز في شأنها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> إعداد وإصدار تقرير سنوي عن حالة حماية البيانات الشخصية في جمهورية مصر العربية.</span></p>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۲۰ ):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يكون للمركز مجلس إدارة، يشكل برئاسة الوزير المختص، وعضوية كل من :</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۱ &#8211; مثل عن وزارة الدفاع يختاره وزير الدفاع.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">۲ &#8211; ممثل عن وزارة الداخلية يختاره وزير الداخلية.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">3- ممثل عن جهاز المخابرات العامة بختاره رئيس الجهاز.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> 4 &#8211; مثل عن هيئة الرقابة الإدارية يختاره رئيس الهيئة .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">5- ممثل عن هيئة تنمية صناعة تكنولوجيا المعلومات يختاره رئيس مجلس إدارة الهيئة.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">6- ممثل عن الجهاز القومي لتنظيم الاتصالات يختاره رئيس مجلس إدارة الجهاز .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">۷ &#8211; الرئيس التنفيذي للمركز.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۸- ثلاثة من ذوي الخبرة يختارهم الوزير المختص .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> وتكون مدة عضوية مجلس الإدارة ثلاث سنوات قابلة للتجديد ، ويصدر بتشكيله، وتحديد المعاملة المالية لأعضائه قرار من رئيس مجلس الوزراء .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ولمجلس الإدارة أن يشكل من بين أعضائه لجنة أو أكثر يعهد إليها بصفة مؤقتة ببعض المهام ، وللمجلس أن يفوض رئيس مجلس الإدارة أو الرئيس التنفيذي للمركز في بعض اختصاصاته.</span></p>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة (21):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مجلس إدارة المركز هر السلطة المهيمنة على شئونه ومباشرة اختصاصاته ، وله أن يتخذ ما يراه لازمًا من قرارات لتحقيق أغراض المركز والقانون ولائحته التنفيذية و له علي الأخص ما يأتي:</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">إقرار السياسات والخطط الاستراتيجية والبرامج اللازمة لحماية البيانات الشخصية .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">اعتماد اللوائح والضوابط والتدابير و المعايير الخاصة بحماية البيانات الشخصية.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> اعتماد خطط التعاون الدولي وتبادل الخبرات مع الجهات والمنظمات الدولية .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">اعتماد الهيكل التنظيمي واللوائح المالية والإدارية والموارد البشرية والموازنة السنوية للمركز .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">الموافقة على إنشاء مكاتب أو فروع للمركز على مستوى الجمهورية.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> قبول المنح والتبرعات والهبات اللازمة لتحقيق أغراض المركز بعد الحصول على الموافقات المتطلبة قانونًا.</span></p>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۲۲ )</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يجتمع مجلس إدارة المركز بدعوة من رئيسه مرة على الأقل كل شهر ، وكلما دعت الحاجة لذلك ، ويكون اجتماعه صحيحاً بحضور أغلبية أعضائه ، وتصدر قراراته بأغلبية ثلثي أصوات الأعضاء الحاضرين ، وللرئيس أن يدعو من يرى لحضور الاجتماع دون أن يكون له صوت معدود .</span></p>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۲۳ ):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> يكون للمركز رئيس تنفيذي ، يصدر بتعيينه وتحديد معاملته المالية قرار من رئيس مجلس الوزراء بناءً على اقتراح الوزير المختص لمدة أربع سنوات قابلة للتجديد لمرة واحدة.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ويكون مسئولاً أمام مجلس الإدارة عن سير أعمال المركز فنيًا وإداريًا وماليًا، ويمثله في صلاته بالغير وأمام القضاء وله على الأخص ما يأتي :</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۱ &#8211; الإشراف على تنفيذ قرارات مجلس الإدارة .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۲ &#8211; إدارة المركز والإشراف على سير العمل به ، وتصريف شئونه .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">3- عرض تقارير دورية على مجلس الإدارة عن نشاط المرکز وسير العمل به وما تم إنجازه وفقًا للأهداف والخطط والبرامج الموضوعة ، وتحديد معوقات الأداء والحلول المقترحة لتفاديها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">4- ممارسة الاختصاصات الأخرى التي تحددها لوائح المركز .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">ه &#8211; اتخاذ كل ما يلزم لإنفاذ جميع مهام المركز واختصاصاته الواردة في المادة ( ۲۱ ) من هذا القانون .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">وبعاون الرئيس التنفيذي في مباشرة اختصاصاته عدد كاف من الخبراء والفنيين والإداريين وفقًا للهيكل التنظيمي للمركز .</span></p>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة (24):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يحظر على أعضاء مجلس إدارة المركز والعاملين به ، إفشاء أي وثائق أو مستندات أو بيانات تتعلق بالحالات التي يقوم المركز برقابتها أو فحصها أو التي يتم تقديها أو تداولها أثناء فحص أو إصدار القرارات الخاصة بها ، ويظل هذا الالتزام قانما بعد انتهاء العلاقة بالمركز.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">وفي جميع الأحوال ، لا يجوز الإفصاح عن المعلومات والوثائق والمستندات والبيانات المشار إليها في هذه المادة إلا لسلطات التحقيق والجهات والهيئات القضائية.</span></p>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة (25) :</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">للمركز بالتنسيق مع السلطات المختصة التعاون مع نظرائه بالبلاد الأجنبية وذلك في إطار اتفاقيات التعاون الدولية والإقليمية والثنائية أو بروتوكولات التعاون المصدق عليها أو تطبيقًا لمبدأ المعاملة بالمثل بما من شأنه حماية البيانات الشخصية والتحقق من مدى الامتثال للقانون من قبل المتحكمين والمعالجين خارج الجمهورية ، ويعمل المركز على تبادل البيانات والمعلومات بما من شأنه أن يكفل حماية البيانات الشخصية وعدم انتهاکها والمساعدة في التحقيق في الانتهاكات والجرائم ذات الصلة وتتبع مرتكبيها .</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">( الفصل العاشر )</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">التراخيص والتصاريح والاعتمادات</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"> أولاً : أنواع التراخيص والتصاريح والاعتمادات</span></h2>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة (26):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يصدر المركز التراخيص أو التصاريح أو الاعتمادات على النحو الآتی:</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">1- يقوم المركز بتصنيف التراخيص والتصاريح والاعتمادات وتحديد أنواعها ، ووضع الشروط الخاصة بمنح كل نوع منها ، وذلك وفقًا لما تحدده اللائحة التنفيذية لهذا القانون .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۲ &#8211; إصدار الترخيص أو التصريح للمتحكم أو المعالج لإجراء عمليات حفظ البيانات ، والتعامل عليها ومعالجتها وفقًا لأحكام هذا القانون .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">3- إصدار التراخيص أو التصاريح الخاصة بالتسويق الإلكتروني المباشر.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> 4 &#8211; إصدار التراخيص أو التصاريح الخاصة بالمعالجات التي تقوم بها الجمعيات أو النقابات أو النوادي للبيانات الشخصية لأعضاء تلك الجهات وفي إطار أنشطتها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ه &#8211; إصدار التراخيص أو التصاريح الخاصة بوسائل المراقبة البصرية في الأماكن العامة.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> 6 &#8211; إصدار التراخيص أو التصاريح الخاصة بالتحكم ومعالجة البيانات الشخصية الحساسة .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۷ &#8211; إصدار التصاريح والاعتمادات الخاصة بالجهات والأفراد التي تتيح لهم تقديم الاستشارات في إجراءات حماية البيانات الشخصية ، وإجراءات الامتثال لها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">8 &#8211; إصدار التراخيص والتصاريح الخاصة بنقل البيانات الشخصية عبر الحدود.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> وتحدد اللائحة التنفيذية لهذا القانون أنواع هذه التراخيص والتصاريح والاعتمادات وفئاتها ومستوياتها ، وإجراءات وشروط إصدارها وتجديدها ونماذجها المستخدمة ، وذلك بمقابل رسوم لا تتجاوز مليوني جنيه بالنسبة للترخيص ، ومبلغ لا يتجاوز خمسمائة ألف جنيه للتصريح أو الاعتماد.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">ثانيًا: إجراءات إصدار التراخيص والتصاريح والاعتمادات</span></p>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة (27 ):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">تقدم طلبات التراخيص والتصاريح والاعتمادات على النماذج التي يضعها المركز مشفوعة بجميع المستندات والمعلومات التي يحددها ، مع تقديم ما بثبت قدرة المتقدم المالية وقدرته على توفير وتنفيذ المتطلبات والمعايير الفنية المقررة ، ويبت في الطلب خلال مدة لا تتجاوز تسعين يومًا من تاريخ استيفائه لجميع المستندات والمعلومات وإلا اعتبر الطلب مرفوضًا.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ويجوز للمركز طلب بيانات أو وثائق أو مستندات أخرى للبت في الطلب ، كما يكون له الحق في طلب توفير ضمانات إضافية لحماية البيانات الشخصية إذا تبين عدم كفاية الحماية المبينة بالمستندات المقدمة إليه.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">كما يجوز للمتحكم أو المعالج الحصول على أكثر من ترخيص أو تصريح وفقًا لنوعية البيانات الشخصية المتعامل عليها .</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">ثالثا: تعديل شروط التراخيص والتصاريح</span></h2>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( 28 ):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يجوز للمركز ، وفقًا لاعتبارات المصلحة العامة، تعديل شروط الترخيص أو التصريح بعد إصداره في أي من الحالات الآتية :</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ١ &#8211; الاستجابة إلى الاتفاقيات الدولية أو الإقليمية أو القوانين الوطنية ذات الصلة.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۲ &#8211; بناءً على طلب المرخص له.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">3- اندماج المتحكم أو المعالج مع آخرين داخل جمهورية مصر العربية أو خارجها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">4 &#8211; إذا كان التعديل ضروريًا لتحقيق أهداف هذا القانون .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> رابعًا: إلغاء التراخيص والتصاريح والاعتمادات</span></p>
<h4 style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۲۹ ):</span></h4>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يجوز للمركز إلغاء الترخيص أو التصريح أو الاعتماد بعد إصداره في أي من الحالات الآتية :</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">۱- مخالفة شروط الترخيص أو التصريح أو الاعتماد.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">۲ &#8211; عدم سداد رسوم تجديد الترخيص أو التصريح أو الاعتماد .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۳ &#8211; تكرار عدم الامتثال لقرارات المركز.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">4 &#8211; التنازل عن الترخيص أو التصريح أو الاعتماد للغير دون موافقة المركز.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ه &#8211; صدور حکم بإ فلاس المتحكم أو المعالج.</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">خامسا : الجزاءات الإدارية</span></h2>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۳۰ ):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مع عدم الإخلال بأحكام المسئولية المدنية والجنائية ، يقوم الرئيس التنفيذي للمركز ، في حال ارتكاب أي مخالفة لأحكام هذا القانون بإنذار المخالف بالتوقف عن المخالفة وإزالة أسبابها أو آثارها خلال فترة زمنية يحددها ، فإذا انقضت المدة المشار إليها دون تنفيذ مضمون ذلك الإنذار ، كان لمجلس إدارة المركز أن يصدر قراراً مسببًا بما يأتي:</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۱ &#8211; الإنذار بإيقاف الترخيص أو التصريح أو الاعتماد جزئيًا أو كليًا لمدة محددة.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ۲ &#8211; إيقاف الترخيص أو التصريح أو الاعتماد جزئيًا أو كليًا.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">3 &#8211; سحب الترخيص أو التصريح أو الاعتماد أو إلغاؤه جزئيًا أو كليًا.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> 4 &#8211; نشر بيان بالمخالفات التي ثبت وقوعها في وسيلة إعلام أو أكثر واسعة الانتشار على نفقة المخالف.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">5- إخضاع المتحكم أو المعالج للإشراف الفني للمركز لتأمين حماية البيانات الشخصية على نفقتهما بحسب الأحوال.</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">( الفصل الحادي عشر)</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">موازنة المركز وموارده المالية</span></h2>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۳۱ ):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يكون للمركز موازنة خاصة تعد على نمط موازنات الهيئات الاقتصادية طبقًا للقواعد التي تحددها لائحة المركز وتتبع قواعد النظام المحاسبي الموحد ، وذلك دون التقيد بالقواعد والنظم الحكومية ، وتبدأ السنة المالية للمركز مع بداية السنة المالية للدولة وتنتهي بنهايتها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">كما يكون للمركز حساب خاص لدى البنك المركزي تودع فيه موارده ، ويجوز له إنشاه حساب باسمه لدى أحد البنوك التجارية بعد موافقة وزير المالية ، ويرحل الفائض من موازنة المركز من سنة مالية إلى أخرى ، ويتم الصرف من موارده وفقا للائحته المالية وذلك في المجالات التي يحددها مجلس إدارته ، وتتكون موارده من الآتی :</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">1- ما يخصص له من موازنة هيئة تنمية صناعة تكنولوجيا المعلومات .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">2- ما پخصص له من الخزانة العامة بما لا يقل عن ثلث حصيلة الغرامات المقضی بها تطبيقًا لأحكام هذا القانون ،</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">۳ &#8211; مقابل الخدمات التي يقوم المركز بتقديها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">4 &#8211; قيمة رسوم ومقابل التراخيص والتصاريح والاعتمادات التي يتم إصدارها و قيمة التصالحات التي يتم قبولها .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ه &#8211; عائد استثمار أموال المركز .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">6- ما يقبله مجلس الإدارة من المنح والتبرعات والهبات.</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">( الفصل الثانی عشر)</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">الطلبات والشکاوی</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">أولاً : الطلبات</span></h2>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۳۲ ):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يجوز للشخص المعني بالبيانات ولكل ذي صفة أن يتقدم إلى أي حائز أو متحكم أو معالج بطلب يتعلق بمارسة حقوقه المنصوص عليها في هذا القانون ، ويلتزم المقدم إليه الطلب بالرد عليه خلال ستة أيام عمل من تاريخ تقديمه إليه.</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">ثانيًا : الشكاوى</span></h2>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة (۳ ۳):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مع عدم الإخلال بالحق في اللجوء إلى القضاء ، يكون للشخص المعني بالبيانات ولكل ذي صفة ومصلحة مباشرة حق الشكوى في الحالات الآتية :</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> 1 &#8211; انتهاك حق حماية البيانات الشخصية أو الإخلال به.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">۲ &#8211; الامتناع عن تمكين الشخص المعني بالبيانات من استيفاء حقه.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">٣ &#8211; القرارات الصادرة عن المسئول عن حماية البيانات الشخصية لدى المعالج أو المتحكم بشأن الطلبات المقدمة إليه.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">  وتقدم الشكوى إلى المركز ، وله في ذلك اتخاذ ما يلزم من إجراءات التحقيق، وعليه أن يصدر قراره خلال ثلاثين يوم عمل من تاريخ تقديمها إليه ، على أن يخطر الشاكي والمشكو في حقه بالقرار.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ويلتزم المشكو في حقه بتنفيذ قرار المركز خلال سبعة أيام عمل من تاريخ إخطاره به ، وإفادة المركز ماتم نحو تنفيذه.</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">( الفصل الثالث عشر)</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">الضبطية القضائية</span></h2>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( 34 ):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يكون للعاملين بالمركز الذين يصدر بتحديدهم قرار من وزير العدل بناءً على اقتراح الوزير المختص صفة الضبطية القضائية في إثبات الجرائم التي تقع بالمخالفة لأحكام هذا القانون .</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">( الفصل الرابع عشر)</span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">الجرائم والعقوبات</span></h2>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۳۵ ):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مع عدم الإخلال بأي عقوبة أشد منصوص عليها في أي قانون آخر ، ومع عدم الإخلال بحق المضرور في التعويض ، يعاقب على الجرائم المنصوص عليها في المواد التالية العقوبات المقررة لها.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> مادة (36):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يعاقب بغرامة لا تقل عن مائة ألف جنيه ولا تجاوز مليون جنيه كل حائز أو متحكم أو معالج جمع أو عالج أو أفشى أو أتاح أو تداول بيانات شخصية معالجة إلكترونيًا بأي وسيلة من الوسائل في غير الأحوال المصرح بها قانونًا أو بدون موافقة الشخص المعني بالبيانات .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">وتكون العقوبة الحبس مدة لا تقل عن ستة شهور وبغرامة لا تقل عن مائتي ألف جنيه ولا تجاوز مليونى جنيه ، أو بإحدى هاتين العقوبتين ، إذا ارتكب ذلك مقابل الحصول على منفعة مادية أو أدبية ، أو بقصد تعريض الشخص المعني بالبيانات للخطر أو الضرر .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۳۷ ):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يعاقب بغرامة لا تقل عن مائة ألف جنيه ولا تجاوز مليون جنيه ، كل حائز أو متحکم أو معالج امتنع دون مقتض من القانون عن تمكين الشخص المعني بالبيانات من ممارسة حقوقه المنصوص عليها في المادة ( ۲ ) من هذا القانون و يعاقب بغرامة لا تقل عن مائتی ألف جنیه ولا تجاوز مليوني جنيه كل من جمع بيانات شخصية بدون توافر الشروط المنصوص عليها في المادة ( 3 ) من هذا القانون.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( ۳۸ ):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يعاقب بغرامة لا تقل عن ثلاثمائة ألف جنيه ولا تجاوز ثلاثة ملايين جنيه ، كل متحكم أو معالج لم يلتزم بواجباته المنصوص عليها في المواد (4 ، ۷۰۵ ) من هذا القانون .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> مادة ( ۳۹ ):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يعاقب بالغرامة التي لا تقل عن مانتی ألف جنيه ولا تجاوز مليونی جنيه ، كل ممثل قانوني للشخص الاعتبارى لم يلتزم بأحد واجباته المنصوص عليها في المادة ( ۸ ) من هذا القانون .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة (40):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يعاقب بغرامة لا تقل عن مائتي ألف جنيه ولا تجاوز ملیونی جنيه ، كل مسئول حماية بيانات شخصية لم يلتزم بمقتضيات وظيفته المنصوص عليها في المادة ( ۹ ) من هذا القانون.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">ويعاقب بغرامة لا تقل عن خمسين ألف جنيه ولا تجاوز خمسمائة ألف جنيه إذا وقعت الجريمة نتيجة لإهمال مسئول حماية البيانات الشخصية.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة (41):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يعاقب بالحبس مدة لا تقل عن ثلاثة شهور وبغرامة لا تقل عن خمسمائة ألف جنيه ولا تجاوز خمسة ملايين جنيه ، أو بإحدى هاتين العقريتين، كل حائز أو متحكم أو معالج جمع أو أتاح أو تداول أو عالج أو أفشي أو خزن أو نقل أو حفظ بيانات شخصية حساسة بدون موافقة الشخص المعني بالبيانات أو في غير الأحوال المصرح بها قانونًا .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة (42):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يعاقب بالحبس مدة لا تقل عن ثلاثة شهور وبغرامة لا تقل عن خمسمائة ألف جنيه ولا تجاوز خمسة ملايين جنيه ، أو بإحدى هاتين العقوبتين كل من خالف أحكام حركة البيانات الشخصية عبر الحدود المنصوص عليها في المواد (14 ، ۱5 ،16 ) من هذا القانون.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( 43 ):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يعاقب بغرامة لا تقل عن مائتي ألف جنيه ولا تجاوز مليوني جنيه ، كل من خالف أحكام التسويق الإلكتروني المنصوص عليها في المادتين ( ۱۷ ، ۱۸ ) من هذا القانون .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( 44 ):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> يعاقب بغرامة لا تقل عن ثلاثمائة ألف جنيه ولا تجاوز ثلاثة ملايين جنيه ، كل عضو مجلس إدارة أو أي من العاملين بالمركز خالف الالتزامات المنصوص عليها في المادة (24) من هذا القانون.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( 45 ):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يعاقب بغرامة لا تقل عن خمسمائة ألف جنيه ولا تجاوز خمسة ملايين جنيه ، كل من خالف أحكام التراخيص أو التصاريح أو الاعتمادات المنصوص عليها في هذا القانون .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة ( 46 ):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يعاقب بالحبس مدة لا تقل عن ستة أشهر وبغرامة لا تقل عن مائتي ألف جنيه ولا تجاوز ملیونی جنيه ، أو بإحدى هاتين العقوبتين ، كل من منع أحد العاملين بالمركز ممن يتمتعون بصفة الضبطية القضائية من أداء عمله.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة (47):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يعاقب المسئول عن الإدارة الفعلية للشخص الاعتبارى المخالف بذات العقوبات المقررة عن الأفعال التي ترتكب بالمخالفة لأحكام هذا القانون ، إذا ثبت علمه بها ، وكان إخلاله بالواجبات التي تفرضها عليه تلك الإدارة قد أسهم في وقوع الجريمة.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ويكون الشخص الاعتبارى مسئولا بالتضامن عن الوفاء بما يحكم به من تعويضات إذا كانت المخالفة قد ارتكبت من أحد العاملين لديه وباسم الشخص الاعتباری ولصالحه .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة (48):</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">في جميع الأحوال ، وفضلاً عن العقوبات المنصوص عليها في هذا القانون ، تقضي المحكمة بنشر حكم الإدانة في جريدتين واسعتي الانتشار ، وعلى شبكات المعلومات الإلكترونية المفتوحة على نفقة المحكوم عليه.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> وفي حالة العود ، تضاعف العقوبات الواردة في هذا الفصل بحديها الأقصى والأدنی .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">ويعاقب على الشروع في ارتكاب الجرائم المنصوص عليها في هذا القانون بنصف العقوبة المقررة لها .</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">الصلح والتصالح</span></h2>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">مادة (49 ) :</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يجوز للمتهم في أي حالة كانت عليها الدعوى الجنائية ، وقبل صيرورة الحكم باتًا، إثبات الصلح مع المجنى عليه أو وكيله الخاص أو خلفه العام ، وبموافقة المركز أمام النيابة العامة أو المحكمة المختصة بحسب الأحوال ، وذلك في الجنح المنصوص عليها في المواد (36، ۳۷، ۳۸، ۳۹، 40،41، 4۳) من هذا القانون.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">ويكون التصالح مع المركز في الجنح المنصوص عليها بالمواد (42 ، 44 ، 45 ) من هذا القانون في أي حالة كانت عليها الدعوى .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">وفي جميع الأحوال ، يجب على المتهم الذي يرغب في التصالح أن يسدد قبل رفع الدعوى الجنائية مبلغًا يعادل نصف الحد الأدني للغرامة المقررة للجريمة .</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">يسدد المتهم راغب التصالح بعد رفع الدعوى وقبل صيرورة الحكم باتًا نصف الحد الأقصى للغرامة المقررة للجريمة ، أو قيمة الغرامة المقضي بها أيهما أكبر.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;"> ويكون السداد في خزانة المحكمة المختصة أو النيابة العامة أو المرکز بحسب الأحوال.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">ويترتب على التصالح انقضاء الدعوى الجنائية دون أن يكون له أثر على حقوق المضرور من الجريمة .</span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><a href="https://www.elmodawanaeg.com/wp-content/uploads/2021/03/151.pdf?x58142">بإمكانك الإطلاع علي الصورة الرسمية بمحرد الضغط هنا</a></span></h2>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.elmodawanaeg.com/%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86-%d8%b1%d9%82%d9%85-151-%d9%84%d8%b3%d9%86%d8%a9-%db%b2%db%b0%db%b2%db%b0-%d8%a8%d8%a5%d8%b5%d8%af%d8%a7%d8%b1-%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86-%d8%ad%d9%85%d8%a7%d9%8a/">قانون رقم 151 لسنة ۲۰۲۰ بإصدار قانون حماية البيانات الشخصية</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.elmodawanaeg.com">المدونة</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Object Caching 28/49 objects using Disk
Page Caching using Disk: Enhanced 
Minified using Disk

Served from: www.elmodawanaeg.com @ 2026-09-28 03:00:55 by W3 Total Cache
-->